Капитана британской армии Джеймса Ширера оштрафовали за то, что он нарушил комендантский час и покинул свой пост в Эстонии вблизи границы с Россией, чтобы купить пиццу

🇬🇧🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 В Великобритании случилась демократия. Верховный Суд постановил отказать (https://news.sky.com/story/indyref2-second-scottish-independence-referendum-needs-westminsters-approval-supreme-court-rules-12753590) шотландским националистам в проведении нового референдума о независимости. Решение было принято единогласно.

Вы, конечно же, знаете, что в преддверии торгов Sotheby’s, Christie’s и другие аукционные дома зачастую выставляют шедевры, которые вот-вот уйдут с молотка, для публики совершенно бесплатно. Именно поэтому экспозиции у них меняются регулярно и обычно не задерживаются дольше, чем на неделю-две.

С пятницы практически все здание дома Sotheby’s занимает масштабная выставка современного британского и ирландского искусства. Среди ее жемчужин — работы Лоуренса Лаури, Дункана Гранта, Генри Мура, Бена Николсона и других художников.

А один из залов на первом этаже сейчас посвящен волшебнику Марку Шагалу.

Читать далее…

Великобритания продолжает закупать российскую нефть — с марта в Соединённое Королевство поступило нефти из России на £778 миллионов

Утренняя пресса Британии 24 ноября 2022 года:

📰 Британцев снова призывают экономить электроэнергию: министр финансов Джереми Хант заявил, что домохозяйства должны сократить расход электричества на 15%, пишет The Times.

📰 Полиция раскрыла самую крупную схему телефонного мошенничества, от которой пострадали более 70 тыс. человек. Преступники выманивали деньги, притворяясь банковскими сотрудниками, сообщает Mirror.

📰 Сегодня NHS опубликует статистику по приемам среди всех медицинских практик Англии, пишет The Telegraph. Число очных посещений врачей общей практики по-прежнему ниже допандемийных показателей, и таким образом руководство хочет выделить аутсайдеров и подвигнуть их на более активную работу с пациентами.

Читать далее…

Министр финансов Великобритании Джереми Хант обратился к британцам с просьбой сократить расход электричества на 15%

❗️TfL хочет (https://www.standard.co.uk/news/transport/london-tube-underground-fine-fare-dodgers-increase-tfl-sadiq-khan-b1041412.html) увеличить штраф за безбилетный проезд в метро и автобусах с 80 до 100 фунтов, а также планирует привлекать к ответственности правонарушителей, игнорирующих требования выплатить штрафы.

Во время пандемии сотрудникам общественного транспорта рекомендовали бросить все силы на отслеживание пассажиров без масок, поэтому количество безбилетников резко выросло.

The Guardian выяснила, что премьер-министр Великобритании Риши Сунак зарегистрирован в частной клинике общей практики (GP), получасовая консультация в которой стоит 250 фунтов. Ранее премьер-министр неоднократно уходил от ответа на вопрос, обращается ли он за платным медицинским обслуживанием, подчеркивая, что пользуется услугами NHS.

Читать далее…

Глава службы контрразведки Великобритании МИ-5 Кен Маккаллум заявил в штаб-квартире в Лондоне, что в этом году из Европы было выслано 600 российских чиновников и шпионов

Утренняя пресса Англии 23 ноября 2022 года:

📰 Снова о забастовках: профсоюз RMT объявил, что работники железнодорожного транспорта проведут серию протестных акций с 13 по 17 декабря, а также 3, 4, 6 и 7 января.

📰 Великобритания отстает от других стран «Большой двадцатки» по производительности труда и среднему уровню доходов, пишет Financial Times. Прогнозируется, что только Россия покажет худший экономический рост среди стран G20 в 2023 году.

📰 Члены Консервативной партии не могут договориться по вопросу жилищного строительства, сообщает The Telegraph. Более 50 депутатов выступили против плана Риши Сунака — кабмин во главе с премьером планировал установить целевой показатель по строительству не менее 300 тыс. домов в год.

Читать далее…

Министр юстиции Великобритании Доминик Рааб обратился с официальной просьбой к премьер-министру Риши Сунаку провести расследование выдвинутых против него обвинений в агрессивном поведении по отношению к подчиненным

Инвестиционная компания основателя лондонского производителя электромобилей Arrival Дениса Свердлова (в прошлом замминистра связи России) объявила о продаже до 40 млн акций стартапа.

Управление по стандартам в сфере образования (Ofsted) понизило рейтинг сотен школ в Англии, ранее входивших в список топовых учебных заведений. Это произошло после того, как правительство отменило закон, принятый десять лет назад, согласно которому школы с оценкой «отлично» освобождались от дальнейших проверок.

Ирландский ретейлер Primark открыл в своем лондонском магазине на Оксфорд-стрит новый винтажный отдел WornWell, где можно купить подержанные вещи от Burberry, Tommy Hilfiger, Dr Martens и Yves Saint Laurent по цене от 20 фунтов. Одежда поставляется со всего мира и отбирается вручную с учетом ее качества и происхождения.

Читать далее…

Париж стал крупнейшим фондовым рынком Европы: Лондон впервые с 2003 года уступил место крупнейшего европейского фондового рынка французской столице

Мигранты могут помочь Великобритании решить проблему дефицита рабочей силы в стране. С таким призывом обратился сегодня к правительству генеральный директор Конфедерации британской промышленности (CBI) Тони Дэнкер.

Вы, конечно же, знаете, что в преддверии торгов Sotheby’s, Christie’s и другие аукционные дома зачастую выставляют шедевры, которые вот-вот уйдут с молотка, для публики совершенно бесплатно. Именно поэтому экспозиции у них меняются регулярно и обычно не задерживаются дольше, чем на неделю-две.

С пятницы практически все здание дома Sotheby’s занимает масштабная выставка современного британского и ирландского искусства. Среди ее жемчужин — работы Лоуренса Лаури, Дункана Гранта, Генри Мура, Бена Николсона и других художников. Посмотреть на них можно до 23 ноября.

А один из залов на первом этаже сейчас посвящен волшебнику Марку Шагалу.

Читать далее…

Пушкинский Дом в Лондоне 2022: встреча с Оуэном Мэтьюзом — британским писателем и журналистом 25 ноября

Британская пресса пишет, что два старейших столичных рынка — мясной Smithfield и рыбный Billingsgate — все-таки переезжают из Лондона в Дагенхэм. В масштабный проект по их реновации Сити планирует инвестировать почти один миллиард фунтов стерлингов, чтобы открыть один большой продуктовый рынок к 2027 — 2028 году.

По началу местных торговцев новость о переезде на восток, разумеется, смутила. Smithfield, основанный в X веке, находится в лондонском Сити уже более 800 лет. Но во всем, как утверждают столичные власти, есть свои плюсы. Например, количество рабочих мест после переезда вырастет на 17%.

Кстати, историческое здание, которое занимает Smithfield, в будущем хотят превратить в культурный центр. Это и правильно, тем более, что по соседству с ним будет располагаться новый Музей Лондона. Читать далее…

Рождественский рынок в Лондоне 2022: Christmas by the River, возвращается на берег Темзы — Рынок будет открыт с 15 ноября по 2 января 2023 года

Начиная с сегодняшнего дня, более 11 миллионов британцев получат финансовую помощь от правительства в размере 300 фунтов стерлингов.

Остатки каменной стены Средних веков были найдены во время реставрационных работ в Вестминстерском дворце. Предположительно, на месте современного Парламента раньше находились укрепления вдоль береговой линии Темзы.

Сотни школ по всей Великобритании сильно упали в рейтинге после первой за много лет проверки Бюро стандартов образования и работы с детьми (Ofsted).

Читать далее…

«Сказочный мир Dior» в Лондоне с 10 ноября 2022 по 3 января 2023: рождественская выставка в Harrods

🇬🇧🇪🇺 Риши Сунак на ежегодном конгрессе Британской промышленной ассоциации заявил (https://www.reuters.com/world/europe/uks-sunak-wont-pursue-any-trade-deal-that-relies-alignment-with-eu-laws-2022-11-21/), что под его руководством Великобритания не собирается устанавливать с Евросоюзом таких отношений, при которых британское правительство придерживалось бы правил ЕС.

Премьер-министр тут же публично объявил, что его правительство не будет стремиться к соглашению с Евросоюзом даже для облегчения трудоустройства квалифицированных иностранных рабочих в Великобритании.
«Я проголосовал за Brexit, я верю в Brexit, я знаю, что Brexit предлагает огромные преимущества и возможности для страны», — сказал Риши Сунак.

Пока Британское правительство пытается всячески оправдать правильность выхода из ЕС, страна страдает от нехватки квалифицированных работников и дешёвой рабочей силы, а урожаи овощей и фруктов бесцельно гниют на полях.

Читать далее…

Британский кинофестиваль SIFFA UK 2022: ретроспективы фильмов Андрея Тарковского в кинотеатре Everyman Borough Yards London, 21 ноября 2022 года

🇬🇧🇨🇳 Полиция Великобритании заявила (https://www.reuters.com/world/uk-police-identify-offences-committed-chinese-consulate-incident-2022-11-21/), что собирала достаточно доказательств и свидетельских показаний, чтобы установить все обстоятельства избиения (https://t.me/oldGBR/997) одного из активистов на территории консульства КНР в Манчестере.

Пострадавший Боб Чан утверждает, что люди в масках затащили его в здание, где применили грубую физическую силу.
Напомним, недавно министр иностранных дел Джеймс Клеверли заявили о недопущении угроз в сторону британцев от иностранцев.

Данный инцидент усилил разногласия между Великобританией и Китаем, чьи отношения с каждый разом портятся ещё больше.

Читать далее…