Автор: Alex Epton

Стоимость жилого фонда Великобритании увеличилась до 11,2 трлн фунтов — несмотря на то что в прошлом году экономика страны испытала самый большой спад за более чем триста лет.

⚖️ Суд над британской светской львицей Гислейн Максвелл, которую обвиняют в пособничестве миллиардеру-педофилу Джеффри Эпштейну, близится к завершению. После трех недель прений присяжные удалились для принятия решения.

Представители сторон опросили жертв Эпштейна, которые среди прочего рассказали о непомерных сексуальных аппетитах покончившего с собой в тюрьме миллиардера.

Высокопоставленный британский банкир должен стать новым главой NHS England  — такое решение было принято министрами в поисках «свежего взгляда со стороны» на дальнейшее финансирование службы. Правительство считает самым подходящим кандидатом на эту должность Ричарда Меддингса, бывшего главу TSB Bank и неисполнительного директора Казначейства Ее Величества.

Все британские путешественники со следующего года для въезда в Евросоюз должны будут предварительно регистрировать свои данные и платить пошлину в размере 7 евро с человека.

Читать далее…

Во время своего рождественского видеообращения, снятого перед праздничной елкой на Даунинг-стрит, Борис Джонсон сослался на учение Иисуса Христа, чтобы призвать общественность вакцинироваться третьей дозой.

Раньше британская разведывательная служба МИ-6 старалась дистанцироваться от образа агента 007. Но в этом году для своей рождественской открытки выбрала один из самых знаковых образов, связанных с фильмами бондианы.

? Традиции непреложны: «Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…» А дальше как? Давайте-ка проверим, хорошо ли вы помните тексты рождественских песенок, которые в эти дни раздаются из каждого микрокалькулятора.

Борис Джонсон окончательно подтвердил, что правительство не станет вводить дополнительных короновирусных ограничений до Рождества.

Королева Елизавета II записала традиционное послание к нации на Рождество. Ожидается, что в этом году оно будет очень личным – во дворце никогда не раскрывают подробности того, что именно монарх скажет перед Рождеством, известно лишь, что королева сама тщательно выбирает тему послания, а также корректирует текст. В этом году она впервые произнесет праздничную речь будучи вдовой.

Читать далее…

Британский уличный художник Бэнкси выпустил в продажу футболки в поддержку четверых вандалов. Летом 2020 года они опрокинули с постамента и сбросили в Бристольский залив памятник английскому купцу и филантропу Эдварду Колстону, который зарабатывал на работорговле.

Злоумышленников обвинили в порче городского имущества. Их дело начнут рассматривать в суде в декабре, а пока желающие могут купить футболки за £30 (около 3000 рублей).

Все деньги с продаж отдадут обвиняемым

⚡️⚡️⚡️

Министр и главный переговорщик по «брекситу» Лорд Дэвид Фрост ушел в отставку из кабинета Бориса Джонсона из-за «политического направления его правительства» — Mail on Sunday

Британская разведка разрабатывала сразу несколько вариантов эвакуации из России царя Николая II.

Обсуждения эвакуации Николая II из России начались сразу после его отречения от престола 2 марта 1917 года, но королю Георгу V так и не хватило решимости на эту операцию.  

В Британии разрабатывали самые разнообразные планы спасения — от переодевания Николая в его слугу, чтобы царь мог покинуть страну неузнанным, до масштабного вторжения в Россию для свержения власти большевиков.

Би-би-си ознакомилась с недавно рассекреченными документами спецслужб тех времен.

Биг Бен все-таки обещают очистить от строительных лесов к Новому году. Реставрация башни и часов затянулась на пять лет и стоила британцам ₤80 млн.

Во время нападения на белорусское посольство в Лондоне, совершенного вечером 19 декабря, был избит консул. В больнице ему диагностировали перелом носа, сотрясение мозга легкой степени и травматический перелом зуба.

Читать далее…

А среди тех, кто работает, почти 70% получают меньше городского прожиточного минимума. Об этом говорят результаты совместного исследования Evening Standard и The Independent.

Туристическую отрасль страны ждет очередное испытание.

Высокий суд Лондона вынес постановление, которое грозит основателю WikiLeaks Джулиану Ассанжу экстрадицией из Великобритании в США.

Исключительные права на видеозаписи трех танцев в исполнении примы Лондонского королевского балета Натальи Осиповой проданы совокупно за ₤47 000. Таковы сухие, чисто формальные итоги первых в истории торгов «балетными NFT», которые провел аукционный дом Bonhams. Фактическое значение этих торгов, конечно, куда большее.

Две американские лиги квиддича решили сменить название из-за слов автора «Гарри Поттера» Джоан Роулинг о трансгендерах.

Теперь придуманный Роулинг фантастический вид спорта, в котором игроки летают на метлах и пытаются закинуть мяч в кольцо, лиги предлагают называть «квикболлом», «квикером», «квидстрайком», или, возможно, «квадроболом».

Игроки говорят, что хотят дистанцироваться от заклеймленной соцсетями Роулинг, однако в деле могут быть замешаны и деньги.

❗️Королева Елизавета Вторая не поедет в свое поместье Сандригем на Рождество, как ранее планировалось, из-за ухудшения эпидемиологической обстановки в Британии.

Она останется в замке в Виндзоре, где сможет видеться с близкими и родственниками при соблюдении всех мер предосторожности.

Читать далее…

??⚖️??

Жена американского разведчика Энн Сакулас, которой были предъявлены обвинения в опасном вождении, приведшем к гибели 19-летнего британского мотоциклиста Гарри Данна, все же предстоит перед британским судом. Это произойдет 18 января 2022 — Сакулас будет на видеосвязи из США, сообщает Би-би-си.

Сакулас покинула Великобританию после инцидента, случившегося в 2019 году неподалеку от авиабазы США в английском графстве Нортгемптоншир.

В момент аварии машина, за рулем которой сидела американка, двигалась по встречной полосе и столкнулся с Данном.

В Англии начинается небольшая паника по поводу Омикрона. Зафиксирован новый пик заболеваний в день – 80 тысяч (не именно этим вирусом, а ковидом в целом), хотя 2 дозы вакцины получили уже 80% населения, а 43% – еще и бустер.

Хватит говорить слово MONEY!!!

Замените это слово этими словами, чтобы говорить так, как-будто вы родились в Британии ⬇️

DOSH ?

WONGA ?

QUID ?

“So remember while December

Brings the only Christmas Day

In the year let there be Christmas

In the things we do and say

Wouldn’t life be worth the living

Wouldn’t dreams be coming true

If we kept the Christmas spirit

All the whole year through.”

Читать далее…

Многострадальная рождественская елка на Трафальгарской площади признана второй по популярности в мире — несмотря на критику, которую обрушили на нее в соцсетях. А, может, как раз благодаря ей.

Вчера в результате пожара в частном доме в Саттоне на юге Лондона погибли четыре 3- и 4-летних мальчика — две пары близнецов.

?В Гайд-парк вернутся бобры и другие дикие звери! Во всяком случае, на это очень рассчитывает мэр Лондона Садик Хан. Он выделил 600 тысяч фунтов на новую программу восстановления дикой природы (не знаем, как изящнее перевести слово rewilding) в лондонских парках.

Сумма, прямо скажем, не великая, но будет дополнительный сбор средств, в том числе среди частных инвесторов. Над программой работает финансист и энвайроменталист Бен Голдсмит, брат того самого Зака Голдсмита, который был главным конкурентом Хана на его первых выборах.

Проект в первую очень сосредоточится на 20-30 участках для защиты различных видов животных, насекомых и птиц, включая жуков-оленей, воробьев, сапсанов и водяных полевок.

Читать далее…

Звучит как завязка хоррора, особенно если учесть, что в пабе застряла и кавер-группа Noasis, на выступление которой изначально собрались гости. На деле главная проблема, с которой столкнулись посетители паба за эти три дня — нехватка сосисок для завтраков, к понедельнику им пришлось подкрепляться обычными сэндвичами с беконом.

❗️Все 11 стран Африки, находящиеся в красном списке, будут исключены, заявили в правительстве. Речь об Анголе, Ботсване, Эсватини, Лесото, Малави, Мозамбике, Намибии, Нигерии, ЮАР, Замбии и Зимбабве.

По мнению министра здравоохранения Саджида Джавида, дополнительные ограничения не имеют смысла, поскольку «Омикрон» уже проник на территорию Великобритании.

2021 год стал беспрецедентным по росту и развитию финтехсегмента в Европе, при этом особенно отличились лондонские стартапы.

? Международный валютный фонд (IMF) настаивает на возобновлении программы furlough для сотрудников британских магазинов и ресторанов, если новая волна пандемии потребует закрытия точек розничной торговли и общепита.

? Очередное убийство ребенка потрясло Англию: в сентябре 2020 года 16-месячная Стар Хобсон умерла из-за травм, несовместимых с жизнью, которые девочке нанесла любовница ее матери. Суд признал женщину виновной. Соцслужбы предпочли остаться в стороне, как и в случае с 6-летним Артуром Лабиньо-Хьюзом.

Когда англичане говорят о чем-то легком для понимания, они обычно используют выражения «it’s not rocket science» («это вам не ракету строить») и «it’s not brain surgery» («это легче, чем провести операцию на мозге»).

Читать далее…

Елизавета II больше не будет главой Барбадоса — Последний день монархии: Елизавета II больше не будет главой Барбадоса

Островное государство Барбадос станет республикой, сменив королеву на президента….

В отелях Hilton по всей Великобритании запустят рождественские ужины для собак. В меню — жаркое из индейки, стейки с травами, пудинг и даже безалкогольный глинтвейн.

В 2021 году британские компании, возглавляемые женщинами, привлекли на 96% меньше инвестиций, чем фирмы, во главе которых стоит мужчина.

Разрыв заметен как в финтехсегменте, так и в биотехсекторе.

Принц Чарльз посвятил в рыцари семикратного чемпиона мира «Формулы-1» Льюиса Хэмилтона. Торжественная церемония состоялась в Виндзорском замке.

Изоляция Великобритании привела к падению цен в отелях Франции и Испании

RUSSIAN STAND-UP в Лондоне

Читать далее…

?Каждый год Лондон получает подарок из Осло — рождественскую ель, которую по традиции устанавливают на Трафальгарской площади. Первое дерево было отправлено из Норвегии в 1947 году в знак благодарности за помощь во Вторую мировую войну.

Дерево для этого Рождества уже привезли и установили — огни на нем зажгутся завтра. Некоторым британцам елка не понравилась, показалась слишком куцей.

Правительство в ближайшее время озвучит план по борьбе с наркоторговлей. Среди возможных нововведений — ужесточение меры наказания для наркодилеров и лишение водительских прав потребителей наркотиков класса А.

Тем временем спикер палаты общин сэр Линдси Хойл собирается привлечь столичную полицию к расследованию употребления кокаина в парламенте. Следы наркотика были обнаружены в 11 из 12 обследованных туалетов.

? Новогодняя елка на Трафальгарской площади, приехавшая в Лондон из Норвегии и уже высмеянная в соцсетях, может быть заменена на новую — в ближайшие дни совет Осло проголосует за то, чтобы отправить в британскую столицу другое дерево.

Английский суд приговорил Дэвида Фуллера к пожизненному заключению в тюрьме. Он признался в убийстве двух девушек в 1987 году, но в ходе суда всплыли и другие подробности его биографии. Оказалось, что за 12 лет он надругался над множеством тел женщин и детей в моргах под Лондоном.

Читать далее…

?? Консервативная партия Великобритании оштрафована на 17,8 тыс. фунтов из-за ремонта в квартире премьер-министра Бориса Джонсона.

По заявлению британского избиркома, тори не сообщили точных деталей о пожертвованиях, на которые делался ремонт.

Глава правительства получает ежегодную государственную субсидию в размере 30 тысяч фунтов, которую он может потратить на жилье. В прессе, однако, появились предположения, что на самом деле ремонт обошелся в 200 тысяч фунтов.

Британский музыкант Пол Маккартни присоединился к группе инвесторов, поддержавших стартап Audoo. Компания привлекла 14 млн фунтов (18,6 млн долларов) и намерена модернизировать процесс выплаты роялти исполнителям.

????

Бывший главный советник Бориса Джонсона Доминик Каммингс заявил, что существует множество фотографий с «той» вечеринки на Даунинг-стрит (которой не было, если верить Джонсону), и что их сольют в какой-то момент — это просто вопрос времени.

⚡️⚡️⚡️

Бывший пресс-секретарь премьер-министра Аллегра Стрэттон (потом пресс-секретарь климатического саммита COP26) уволилась после скандала вокруг рождественской вечеринки на Даунинг-стрит в декабре прошлого года.

Читать далее…