К 2030 году чистая энергия создаст 400 000 дополнительных рабочих мест, при этом высок будет спрос на такие профессии, как сантехники, электрики и сварщики

  • Правительство публикует первый в истории национальный план по набору рабочей силы, необходимой для реализации проекта в области чистой энергии, с созданием более 400 000 дополнительных рабочих мест к 2030 году. 
  • 31 приоритетная профессия, такая как сантехники, электрики и сварщики, особенно востребована.  
  • Пять новых колледжей технического совершенства в области чистой энергии будут готовить следующее поколение специалистов в рамках правительственной программы, направленной на то, чтобы две трети молодых людей имели высшее образование. 
  • Министр энергетики разработает меры, гарантирующие компаниям, получающим государственные гранты и контракты, создание качественных рабочих мест в секторе чистой энергии.
  • Поколение молодых людей по всей Великобритании получит выгоду от хороших рабочих мест и высокой заработной платы, которые может обеспечить бурно развивающаяся экономика чистой энергии, в соответствии с новыми планами, объявленными сегодня правительством в рамках миссии сверхдержавы чистой энергии.

Читать далее…

При ввозе или вывозе товаров из Великобритании (Англии, Шотландии и Уэльса) вы обязаны их декларировать и уплачивать все причитающиеся пошлины и сборы

Вот некоторые примеры предметов, которые вы можете временно переместить:

  • музыкальное оборудование, такое как портативные инструменты
  • кино- и звуковое оборудование, такое как камеры
  • образовательное или научное оборудование
  • спортивный инвентарь
  • образцы для выставок

Читать далее…

Расследование изменений в браузере «Privacy Sandbox» от Google

CMA внимательно рассмотрела ответы, полученные в ходе консультаций. CMA по-прежнему считает, что у неё есть разумные основания полагать, что её опасения в отношении конкуренции больше не актуальны, и что обнародование Обязательств является целесообразным. В связи с этим 17 октября 2025 года CMA приняла решение опубликовать Обязательства по программе Privacy Sandbox.

Читать далее…

Список британских компаний, которые не выплачивают минимальную заработную плату своим сотрудникам

Почти 500 работодателей оштрафованы на сумму более 10 миллионов фунтов стерлингов за неуплату минимальной заработной платы.

Читать далее…

the Wildlife Photographer of the Year; открыт прием заявок на звание «Фотограф дикой природы года»

Вам от 18 до 40 лет, вы увлечены фотографией и стремитесь защищать природу? Британская миссия в Яунде приглашает начинающих фотографов представить богатое биоразнообразие и климатические реалии Камеруна с помощью впечатляющего визуального повествования. Эта инициатива, соответствующая тематике всемирно известной выставки «Фотограф дикой природы года» (WPY) , предлагает уникальную площадку для повышения экологической осведомлённости в преддверии COP30.

Читать далее…

Правительство будет бороться с антисемитизмом и другими проявлениями расизма в Национальной службе здравоохранения

Правительство принимает срочные меры по борьбе с антисемитизмом и другими формами расизма в Национальной службе здравоохранения.

Читать далее…

Музеи ущелья Айронбридж в Шропшире спасены для страны

Правительство объявляет о выделении гранта в размере 9 миллионов фунтов стерлингов, который позволит Национальному фонду обеспечить будущее музеев на территории объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, ежегодно привлекающих 330 000 посетителей.

Читать далее…

Показания свидетелей в отношении предполагаемого нарушения Закона о государственной тайне со стороны Китая

Как заявил премьер-министр в Палате представителей, он тщательно рассмотрел этот вопрос и, следуя юридическим рекомендациям, принял решение опубликовать свидетельские показания в полном объеме.

Читать далее…

Поддержка психического здоровья и взаимопомощи помогут людям вернуться к работе

По всей стране еще тысячам людей будет оказана помощь в трудоустройстве посредством поддержки, которая варьируется от групп взаимопомощи до поддержки в области психического здоровья, благодаря пакету финансирования в размере 80 миллионов фунтов стерлингов, объявленному сегодня (четверг).

Читать далее…

«AI Airlock» — новые технологии искусственного интеллекта в здравоохранении

Инструменты искусственного интеллекта (ИИ), которые могут преобразить уход за пациентами — от сокращения времени тестирования на рак кишечника с недель до минут до более раннего выявления рака кожи и генетических заболеваний глаз, — проходят испытания на следующем этапе программы AI Airlock Агентства по регулированию оборота лекарственных средств и изделий медицинского назначения (MHRA). 

Читать далее…