Автор: Alex Epton

Великобритания сообщила о прорыве в разработке недорогого антибиотика против супербактерий: идущие сейчас успешные исследования помогут спасти жизни миллионов людей.

По данным Международного валютного фонда, предполагаемый рост британского ВВП в 2023 году — всего 1,2%. Это наименьший оценочный показатель среди стран G7.

Transport for London объявила о возобновлении круглосуточной работы метро на линиях Jubilee, Northern и Piccadilly. По Jubilee поезда начнут ходить в ночное время с 21 мая, даты по Northern и Piccadilly объявят позднее.

Около десятка россиян, попавших под международные санкции, владеют в Британии собственностью примерно на 800 млн фунтов, выявило расследование Би-би-си.

Читать далее…

Борис Джонсон и принц Чарльз упомянули Украину в своих пасхальных обращениях. Принц Чарльз в своем послании обратил внимание на страдания «невинных жертв конфликта» в Украине. А Борис Джонсон даже произнес часть своего обращения на украинском языке, призвав украинцев оставаться сильными и мужественными.

Прошедшие в Лондоне акции Extinction Rebellion против изменения климата привели к задержанию по меньшей мере сорока человек. Среди них — олимпийский чемпион каноист Этьен Стотт и пловчиха Лора Болдуин.

Главный артефакт предстоящего празднования платинового юбилея королевы Великобритании — «Глобус Содружества» — торжественно представлен в лондонском Тауэре. На ближайшие семь недель он будет выставлен на всеобщее обозрение.

❗️Великобритания добавила в санкционный список еще 206 физических и юридических лиц из России.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон поздравил христиан, отмечающих сегодня праздник Пасхи, отдельно упомянув верующих из Украины.

Читать далее…

Россия отозвала аппеляцию на отстранение от участия в ЧМ-2022

Российская футбольная федерация отозвала свою апелляцию на отстранение сборной России от участия в Чемпионате мира по футболу 2022 года. Ранее ФИФА приняла такое решение из-за вторжения армии РФ в Украину.

Российский футбольный союз (РФС) опротестовал запрет, однако во вторник стало известно, что РФС отозвал апелляцию – об этом сообщил Спортивный арбитражный суд (CAS).

Читать далее…

В Англии и Уэльсе вступило в силу изменение в законе о расторжении брака — теперь оформить развод можно без обвинений супруга в измене и необходимости обосновывать причины своего решения.

Воевавшему в Украине британцу пришлось сдаться в плен российским войскам.

Рост цен на бензин вывел инфляцию в Великобритании на 30-летний максимум.

57% взрослых жителей Великобритании считают, что после известия о штрафах, наложенных на премьер-министра и канцлера за нарушение правил локдауна, они должны уйти в отставку.

Королевский суд Джерси выпустил официальный приказ о замораживании активов Романа Абрамовича на сумму $7 млрд (около ₤5,4 млрд).

Ставки аренды в Лондоне выросли за год на 14%. А в таких «горячих точках», как Суонси или Манчестер, рост стоимости аренды превысил 19%.

British Airways пытается переманить бортпроводников у конкурентов с помощью бонуса в ₤1000

Читать далее…

Легендарная группа Pink Floyd выпустила новый сингл ‘Hey Hey, Rise Up’, в основу которого положен вокальный фрагмент выступления фронтмена украинской рок-группы BoomBox Андрея Хлывнюка.

Это первый оригинальный сингл Pink Floyd за 28 лет.

Читать далее…

Картину французского художника-импрессиониста Эдгара Дега «Русские танцовщицы» переименовали в «Украинских танцовщиц». Новое название можно увидеть на сайте Национальной галереи.

Украинские деятели культуры поддержали эту идею, однако спецпредставитель президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой назвал переименование образцом «политического кретинизма».

Пастель «Русские танцовщицы» французского художника-импрессиониста Эдгара Дега теперь называется «Украинские танцовщицы». Новое название указано на сайте The National Gallery.

Морская форма и адмиральская фуражка герцога Эдинбургского станут частью выставки в Национальном музее Королевского флота (NMRN) в Портсмуте.

В Великобритании расследуют утечку электронных писем с официальными протоколами, которые планируется использовать в случае смерти королевы Елизаветы II.

Читать далее…

Объявлены бенефициары первоначальных инвестиций в размере 700 000 фунтов стерлингов в массовые футбольные объекты по всей Северной Ирландии в 2022 году

Читать далее…

Британцам, осужденным за вождение автомобиля в состоянии наркотического опьянения, необходимо будет пройти курс реабилитации, прежде чем им снова разрешат сесть за руль.

По данным министерства транспорта, в 2019 году в Великобритании было вынесено более 12 000 приговоров за вождение в состоянии наркотического опьянения, около 44% осужденных оказались рецидивистами.

В Лондоне в эти выходные прошли антивоенные акции: в субботу десятки людей пришли на митинг «Русские против войны» (“Russians against war”) к российскому посольству. Еще одна акция, в память о жертвах в Буче, была организована на Даунинг стрит.

Люди держали антивоенные плакаты, украинские флаги и фотографии погибших в Украине мирных жителей.

В TfL объявили о частичном закрытии нескольких линий метро в пасхальные выходные (с 15 по 18 апреля) для проведения ремонтных работ.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и министр финансов Риши Сунак будут оштрафованы за посещение вечеринок во время локдауна, введенного из-за пандемии коронавируса.

Сегодня по маршруту Великобритания – Украина отправился первый поезд в рамках кампании UK Rail for Ukraine. Поезд доставит 1,500 тонн гуманитарной помощи, включая нескоропортящиеся продукты питания, лекарства и другие жизненно необходимые продукты непосредственно в Украину.

Читать далее…

Вы не можете получить BRP карту в 2022 году , если используете приложение UK Immigration: ID Check для подтверждения своей личности при подаче заявления на пребывание в Великобритании.

Читать далее…

The Telegraph: Руководство «Манчестер Юнайтед» планирует крупный трансферный бюджет на лето.

? «Ливерпуль» впервые в своей истории одержал восемь побед кряду в выездных матчах во всех турнирах.

Экс-игрок «Тоттенхэма» Давид Жинола сравнил игру Харри Кейна и Диего Марадоны:

«Новый плеймейкер «шпор» — Харри Кейн. Сейчас он как новый Диего Марадона. Длинные передачи, короткие передачи, у него есть всё. Для игрока его калибра просто быть в топ-4 в АПЛ недостаточно. Если в будущем у него будут предложения играть в клубах, которые будут бороться за трофеи и выигрывать их, он может уйти. В конце вашей карьеры вы смотрите на список трофеев, которые вы выиграли.

Читать далее…